Les outils de visualisation de la cartographie