Après avoir recherché une ou plusieurs données dans le catalogue, pour ajouter des données au panier, l’utilisateur sélectionne une donnée en cliquant sur Choisir cette donnée.
Note : Lorsque l'utilisateur ajoute un ensemble de séries de données au panier, l'ensemble des données filles sont ajoutées.
L’utilisateur accède à l’interface de téléchargement des données à partir du panier. Si l'utilisateur n'a pas de droits sur l'une des données, l'action Choisir cette donnée apparaît en grisé.
A partir d’une fiche de métadonnées
Pour ajouter une donnée au panier à partir de sa fiche de métadonnées l’utilisateur clique sur Choisir cette donnée disponible sur chaque fiche.
Le système ajoute alors au panier la donnée correspondant à la fiche des métadonnées consultée.
